みなかみ町を「ぶらり」と観光するのにオススメなのが
　みなかみシャトルバス「温泉ぶらり号」！
　
　乗り降り自由で1日乗り放題！
　さらに、4つの日帰り温泉入浴割引券つき！
　（各施設とも250円で入浴できます）
　
　お求めは、JR上越線水上駅前の水上温泉旅館共同組合をはじめ、
　みなかみ町内の各施設でお買い求めいただけます。
　詳しくは下記のお問合せ先までお問合せください。
　
　【問い合わせ】
　　みなかみ町観光まちづくり協会 0278-62-0401
　　http://www.enjoy-minakami.jp/

皆さん7/22の群馬県知事選挙、7/29の参議院選挙の投票はお済みでしょうか？

群馬県民の皆様限定で、7月の宿泊料金をさらに1000円割引いたします！

　　　　　　　　　　どうすればいいかって?

それは期日前投票をして下さい。
オフィシャルホームページより予約を入れていただいて、そして合言葉は「投票済み」とメール下さい。

これで、宿泊料金を割引させていただきます！
皆様のご予約お待ちしております。

当館は、水上温泉の旧湯の源泉の隣に位置し、源泉分湯場が玄関の横にあります。

　源泉は季節により湯温が変化していて46度から50度位です。
　お風呂のお湯は天然温泉（加温）源泉100%、無循環、掛け流し です。

　男女のお風呂のほかに、無料で貸切で使える檜風呂（露天風呂）、展望岩風呂があります。
※宿泊当日チェックインの際に予約をお受けいたします。

風花の宿　寶ホテル　　　七月のお献立　
地産地消の山の幸・川の幸を主にした手作り膳「七夕月の膳」
　
一、食前酒「月夜野産りんごブランデー」
一、先付「珍味三点 蕗の葉田舎煮、自家製から味噌、じゅんさい」
一、小鉢「なめこエノキの冷奴」
　　　なめこ、エノキ、豆腐
一、造り「川河豚刺身」
　　　鯰、小ネギ、妻、大葉、山葵
一、蒸物「焼ナスとささみの銀庵かけ」
　　　ナス、ささみ、青味、天山葵
一、焼物「鮎塩焼き」
　　　鮎、鳴門の塩、はじかみ、もみじ葉
一、酢物「上州鯉の南蛮漬け」
　　　鯉、人参、ピーマン、玉ネギ
一、肉皿「冷し豚ロースしゃぶしゃぶ」
　　　豚ロース、カイワレ、茗荷、玉ネギ、プチトマト、
　　　おろしポン酢タレ
一、揚物「大葉巻き川河豚と水上産舞茸の天婦羅」
　　　鯰、青紫蘇、舞茸、抹茶塩
一、変り鍋「上州地粉お切り込みにら玉うどん」
　　　手打ちうどん、にら、玉子、キムチ、豚バラ
一、香の物「大根甘酢漬け」
一、食事「白飯」
　　　宮城産ひとめぼれ新米
一、水菓子「豆乳ブルーベリーアイス」
　　　女将の手作りアイスです

　※仕入れの都合で変更することもありますがご了承下さい。
　　　　　　　　　　　　　　　　　館主・料理長　鈴木 俊夫